comparison of bid meaning in English
比标价
Examples
- Comparison of bids
比标价 - The dis - aggregation of price components is required solely for the purpose of facilitating the comparison of bids by the purchaser
为了方便买方在竞投时做比较,价目进行了细分至每一个具体部分的报价。 - Members of the bid assessment committees and working personnel taking part in bid assessment may not disclose their bid assessment and comparison of bid documents , recommendation information about candidate winning bidders and other information related to bid assessment
评标委员会成员和参与评标的有关工作人员不得透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐情况以及与评标有关的其他情况。 - Article 56 if a member of a bid assessment committee accepts property or other benefits from a bidder or if a member of a bid assessment committee or a working personnel taking part in the bid assessment discloses to another person the assessment and comparison of bid documents , recommendation of candidate winning bidders or any other information related to bid assessment , the member or the personnel shall be given a warning , be confiscated of the property accepted and may concurrently be imposed a fine exceeding 3 , 000 yuan and not exceeding 50 , 000 yuan , the member of the bid assessment committee committing any of the illegal acts set forth shall be revoked his qualifications as a member of the committee and may no longer take part in bid assessment of projects subject to tender according to law ; and if a crime is constituted , criminal responsibility shall be demanded for according to law
第五十六条评标委员会成员收受投标人的财物或者其他好处的,评标委员会成员或者参加评标的有关工作人员向他人透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐以及与评标有关的其他情况的,给予警告,没收收受的财物,可以并处三千元以上五万元以下的罚款,对有所列违法行为的评标委员会成员取消担任评标委员会成员的资格,不得再参加任何依法必须进行招标的项目的评标;构成犯罪的,依法追究刑事责任。